“看了一场高仿舞剧红楼梦”,“看完《红楼梦大型好意思学跳舞剧》的不雅后感:利用”……岁末开云体育,献技商场未艾方兴的同期,酬酢平台上又有网友发“高仿舞台剧”避雷贴。连年来,剧院舞台出了不少爆款作品,“高仿”抄袭也不雅机而作,江苏大剧院原创民族舞剧《红楼梦》、话剧《醒觉年代》、舞剧诗剧《只此青绿》等都碰到高仿,抄袭剧情以外,宣推时混合正版海报和视频来误导阔绰者,使得不少东谈主买错票。
“红楼梦”是名副其实的超等IP,热度高,江苏大剧院原创民族舞剧《红楼梦》“出圈”后就成了高仿热点。有网友12月20日晚在苏州不雅看大型登第好意思学舞台剧《红楼梦》后发文称“盗版红楼舞剧诈骗阔绰者,寰宇巡演苏州上海”。其文中暗示,该剧在宣传时诚然标注为“非江苏大剧院舞剧”,但宣传图片用了江苏大剧院舞剧的剧照,大部分不雅众不贯注看就误购了。关于这部盗窟剧的不雅感,文内也作念了点评:舞台超等小,轻便不胜,舞好意思、服装、妆造等或者劣质,故事情节跟快闪同样,难过其妙走一个过场就为止,演员功底太差,手脚不整都,姿势不到位,各跳各的。他还举了个例子,“宝玉的玉丢了,东谈主不行了,袭东谈主说:冲喜吧。贾母说:叫黛玉来冲。王熙凤:黛玉快死了,叫宝钗来冲……”该网友已发起投诉,并提醒各人避雷该剧的后续巡演,“别看了,一坨屎”。
“高仿”并非平替,购票不雅众的蚀本不小。在酬酢平台上搜“红楼梦 盗窟”,会看到许多不雅众的带图吐槽贴,高仿舞剧居多,还有话剧、音乐会等。从各人发布的图中不错看到,不少“高仿”致使从启动的暖场到放弃,都在抄袭正版,但舞好意思、服谈化等都很塑料质感,跳舞更是莫得。有不少受骗的网友说“土得掉渣,被恶心到了”,“扑面而来的土味”,“不错不妥当地比作买家秀和卖家秀”。从网友们贴出的门票截图不错看到,高仿剧的票价不低,高一些致使800元一张,也有580元,大多在280元、380元。
热点舞台剧被高仿,并非个例。令东谈主无奈的是,尤其舞剧,其手脚、结构、编排想路是否侵权,很难认定,加上版权保护执意有待加强,使得跳舞作品的维权难上加难。上过央视春晚的跳舞诗剧《只此青绿》,曾被一电视台少儿频谈节目抄袭,那时主创公斥地声,还上了热搜,该剧总编导认定“高达99%”重合,且对方还在显耀位置标注“原创”,最终,以电视台公开谈歉竣事。爆款话剧也容易被“高仿”,上海话剧艺术中心的高分话剧《醒觉年代》火爆后,商场上出现了不少相似剧名,如《醒觉年代之早晨初见》《醒觉年代之叫醒者》《醒觉年代之期间回响》《醒觉年代早晨》《红色醒觉年代》,等等,不少都曾风风火火寰宇巡演过。
因为相似的剧名,加上高仿剧在新媒体宣推上很“心计”,在物料中掺进正版剧贪图物料,不少不雅众稍有失慎就中招了。在酬酢平台上,点开《醒觉年代》相干盘问,能看到“避雷!某音能弗成别再骗东谈主了”等帖子。有网友称,“刷到醒觉年代视频,以为好燃,谁能预见这玩意还有假的,拿着别东谈主的视频罪行宣传。”不少购买了所谓“舞剧红楼梦”的不雅众也吐槽暗示,刷到了宣推视频,看到了好意思好意思的献技片断和海报(后阐发是正版舞剧的素材),情谊下单,满怀期待地赶到剧院,却发现是高仿版,徒有其表,本色和质地远远不足视频里的原创作品。
法律界东谈主士暗示,高仿献技是否侵权,难以综上所述,要个案论证。像江苏大剧院版《红楼梦》,其编舞、衣饰、场景、造型可因草创性联想而受到版权保护,在未经许可的情况下使用了江苏大剧院版《红楼梦》的视频画面、草创联想进行交易宣传、售票履行,不仅涉嫌误导公众,骚动文章权,也组成不正大竞争。本年4月,江苏大剧院就曾为此发布过公开声明。再比如,改编电视剧《醒觉年代》,要先得回剧作方授权,若有舞台剧未经许可,凯旋以“醒觉年代”为名,或搭配与电视剧强相干的记号,可能让公众约束,组成不正大竞争,等等。
高仿剧给阔绰者带去蚀本的同期,也伤害了创作家。当下中国舞台剧献技正处于新生发展之时,然而一朝出现好作品,就有高仿跟进剽窃效果。面临名堂茂密且层见叠出的高仿,创作家一个一个地去单独诉讼维权,并不施行。昙花一现,只会不停蚕食创作的人命力。
然而,打击高仿剧,仅靠网友的“避雷贴”远远不够,还需浩大从业者潜心其中,落实处罚上策,让高仿的认定愈加法度方便,对高仿举止的处理愈加雷厉风行,让高仿者付出豪阔千里重的代价,变“侵权易,维权难”为“维权畅达无阻,侵权寸步难行”。剧院、票务平台在上架献技项目时,就把好审核项目版权的第沿路关。现在不少票务平台已有矫正,《红楼梦》相干献技项贪图售票页面会主动辅导“非江苏大剧院原创舞剧《红楼梦》”,或者贯注地注明献技院团,提醒不雅众认清后再下单;酬酢平台应加强对高仿剧宣传视频和海报的审核,除了旧例的下架处理以外,应给以处罚;文化操纵单元更应加强惩处力度,进步侵权老本。此外,阔绰者也献技着荒谬中枢的作用,应进步识别智商,并明确圮绝高仿居品,如碰到罪行宣传,应向操纵部门投诉和理赔。如斯组合拳智力让高仿品莫得商场可言,变成尊重原创的大都共鸣,凝合起圮绝高仿抄袭的精致生态环境。
扬子晚报/紫牛新闻记者 孔小平
校对 李海慧开云体育